A fost diagnosticată cu cancer pulmonar și i-a fost extirpată o parte din plămân. Ce a urmat apoi întrece imaginația: „M-a dărâmat!”
O britanică, mamă a trei copii, a trecut printr-un coșmar după ce medicii i-au spus că sunt „99,9% siguri” că are cancer pulmonar și au decis să-i îndepărteze o parte din plămân, fără să efectueze o biopsie. Două săptămâni mai târziu, femeia a aflat că, de fapt, nu suferea de cancer, iar formațiunea din plămân fusese cauzată de o simplă pneumonie.
Erica Hay, în vârstă de 53 de ani, din suburbia Balby, South Yorkshire, a ajuns la spitalul Doncaster Royal Infirmary în iulie 2020, acuzând dureri puternice în umăr și piept. După mai multe investigații, medicii i-au spus că are cancer pulmonar. Din cauza restricțiilor impuse de pandemia de COVID-19, nu s-a putut face o biopsie, iar operația a fost programată imediat.
„A trebuit să merg acasă și să le spun copiilor și părinților mei că am cancer. Am încercat să fiu puternică pentru ei, dar m-am prăbușit”, a povestit femeia pentru BBC, potrivit People. „Când auzi cuvântul cancer, te gândești automat că o să mori”, a mai subliniat ea.
Potrivit publicației Doncaster Free Press, care i-a menționat numele real, Erica Flatley, femeia a fost operată în septembrie 2020, iar chirurgii i-au îndepărtat lobul inferior al plămânului drept.
La doar două săptămâni după intervenție, însă, Erica a primit vestea șocantă: nu avea cancer.
„La controlul de două săptămâni, chirurgul mi-a spus că fac parte din acel unu la sută dintre pacienți care nu au cancer și că, cel mai probabil, fusese vorba despre o infecție pulmonară”, a explicat ea.
Cu o experiență de peste 30 de ani în sistemul național de sănătate britanic (NHS), Erica a fost uluită de ceea ce i s-a întâmplat: „Am fost la fel de șocată când am aflat că nu am cancer, cum am fost când mi-au spus că am. O infecție se tratează cu medicamente, nu cu o operație care mi-a schimbat viața”.
Deși este recunoscătoare că nu a avut cancer, urmările intervenției au fost devastatoare. „Am astm de la 17 ani, iar problemele mele respiratorii s-au agravat după operație. M-a dărâmat complet. Doar vorbitul sau mersul până în bucătărie îmi pot declanșa simptomele”, a declarat ea.
„Uneori simt că plămânii mei sunt prea grei pentru corpul meu. Alteori respir atât de greu încât am impresia că am trecut din nou prin operație. Sunt foarte, foarte recunoscătoare că nu a fost cancer, dar știu că starea mea nu se va mai îmbunătăți niciodată”, a mai explicat ea, precizând, de asemenea, că problemele de sănătate i-au afectat munca și viața de familie. „Viața mea de zi cu zi a avut de suferit și uneori mă face să mă simt neputincioasă ca mamă și ca soție”, a mai spus femeia.
Erica, care lucrează ca asistentă neonatală la Spitalul Doncaster Royal Infirmary, se gândește acum să se pensioneze anticipat din motive medicale.
Ulterior, femeia a dat în judecată spitalul pentru neglijență medicală, fiind reprezentată de firma Medical Solicitors din Sheffield. Cazul s-a încheiat cu o înțelegere amiabilă, fără ca spitalele implicate să-și asume vina.
Dr. Nick Mallaband, director medical executiv interimar al Doncaster and Bassetlaw Teaching Hospitals NHS Trust, a transmis un mesaj prin care și-a cerut scuze public: „Ne pare sincer rău pentru suferința prin care a trecut doamna Hay și recunoaștem impactul asupra familiei sale. Cazul s-a petrecut în plină pandemie de COVID-19, o perioadă cu provocări uriașe pentru întregul sistem NHS. Totuși, acest lucru nu diminuează importanța lecțiilor pe care trebuie să le învățăm”.
El a adăugat că, între timp, spitalul a întărit procedurile clinice și comunicarea cu pacienții, „pentru ca astfel de situații să nu se mai repete”.